¡Mantenerse a salvo!

Cosas que se deben evitar hacer durante un tornado

• No tomar en serio las advertencias de tornados. Hay falsas alarmas de advertencia de tornados todo el tiempo.
• Mirar por la ventana.
• Abre las ventanas de tu casa.
• Intenta escapar de un tornado.
• Cúbrete debajo de un paso elevado.
• Un automóvil es uno de los peores lugares para estar durante un tornado. Durante un tornado, los objetos se elevan en el aire y luego circulan dentro y alrededor del tornado a altas velocidades.

A bathtub can be a safe place to find shelter at home. So, while it's not a foolproof plan, remember that bathtubs aren't inherently heavy enough to stand firm no matter what sheltering yourself in the tub is a good idea if your bathroom is windowless and located in your home's interior.

Vaya al sótano o a una habitación interior sin ventanas en el piso más bajo (baño, armario, pasillo central). Si es posible, evite refugiarse en una habitación con ventanas. Para mayor protección, colóquese debajo de algo resistente (una mesa pesada o un banco de trabajo). Cubra su cuerpo con una manta, saco de dormir o colchón.

• DON'T: Stand near windows or other glass objects.
• DON'T: Stay in the mobile home, even if it is tied down, as most tornadoes can destroy mobile homes that are tied down.
• SÍ: Salga lo más rápido posible y busque un refugio o acuéstese en un terreno bajo, lejos de árboles y automóviles, protegiéndose la cabeza.

You should open your windows during a tornado. Always seek out shelter in the southwest corner of any building. Well, yes, but it has to do with weather patterns and not geographic vengeance. "Tornadoes can appear from any direction,“

¡NO SE QUEDE EN UNA CASA MÓVIL DURANTE UN TORNADO!

Las casas móviles pueden volcarse con vientos fuertes. Si vives en una casa móvil, dirígete a un edificio cercano, preferiblemente uno que tenga sótano. Si no hay un refugio cerca, acuéstese en la zanja, barranco o alcantarilla más cercana y proteja su cabeza con las manos.